生成ＡＩがどんどん普及する状況になっています。しかし、生成ＡＩがやっていることを、自分自身で体験したことがありますか？
この原点は、日本では「知的生産の技術」（梅棹忠夫著 1969/7/21）だと思います。当事は紙の情報カードを使って、関連しそうな情報を組み合わせ、新たな知識を生み出すといったものです。
紙の情報カードが、ＰＣでカード型データベースになり、ＳＱＬが利用されるようになり、扱えるデータ量がどんどん増えていきました。ソフトの値段もどんどん下がっていきました。
いきなり生成ＡＩに頼るのではなく、自分（あるいはグループ）のデータベースを作り、そのデータベースで単語検索をし、見つかったデータを、いろいろ組み合わせ、遊んで見てはどうでしょう。
日本語の単語は、単に１つの意味ではなく、多用使われ方をしているので、思いがけないデータに出くわすことが普通にあります。
その経験で、生成ＡＩに対する質問力を上げて、よりよい回答を見つけるようになると良いのですが！