の鏡岩に反射してのう、海を照らして遠くの島へ行き交う船の安全を見守っていたんよ。
　ある月の細い晩じやった。
　この尾道水道に一そうの船が入ってきたんじや。
「うわあ、光っている。ほんとうによく光る玉だ。海まで明るくなっている」
「早く、あの玉をゆずってもらいに行こう」
　そう言うと船乗たちは船を急がせたんよ。
　そして船を下りると、けわしい山道をのぼって岩までやってきたんじや。
「なんと大きな岩だ。これは岩ごと持って帰られそうもない。玉だけなん

と船の安全を見守ってここに立っていなさる神さまの岩じや。だれにも渡すことはできん」
　和尚さんははっきりとおことわりになったんじや。
　じゃけどの、船乗りたちは、どうしてもその光る玉がほしかったんじゃろうのう。岩の上の玉だけは、なんとかして取っちゃろうと考えたんよ。
　そして夜になるのを待って岩にはしごをかけての、コッチン、コッチンと削りはじめたんよ。ほいでとうとうてつぺんから玉を切り取ってしもうたんじや。
　船乗りたちは、
「おお、光ってる、さあ急いで国へもち帰ろう」
　そう言うと、船に急い

　千光寺の玉の岩の解説に、「宝珠岩(ほうじゅいわ)又は烏帽子岩(えぼしいわ)とも言う。「昔、岩上宝玉(ほうぎょく)あり　遥(はる)かに海上を照らす故(ゆえ)にこの名あり　尾道を古来(こらい)玉の浦と言い　山を大宝山　寺を千光寺と言う　亦是(またこれ)に由(よ)ると言う」と案内に書かれています。

とか取りたいものだ」
「とにかく、寺の和尚さんにゆずってもらうように頼んでみよう」
　次の日、船乗りたちはお寺に出かけたんじや。むかしはお寺も小さく、和尚さんが一人住んでおられただけじやったたんよ。

「実は、私どもは遠い国から、このめずらしい光る玉をもとめてやってきたものです。お金は十分用意しています。どうカこの玉ををゆずってくれませんか」
　船乗りたちは、和尚さんにたのんだんじや。
「とんでもないことじや、この玉はの、町の宝じや。見てみい、よう光りようろう。この岩と玉はの、海

　河東碧梧桐（かわひがし　へきごとう）

　正岡子規に学び、高浜虚子とともにニ俊秀と称された俳人。ジャーナリスト、登山家としても活躍した。

　石段を登ると、護摩堂

だんよ。でもの、あんまり急いだもんじゃけえ、玉は船乗りの手から転げ落ちたんじや。ころころと坂道をころげて、海へ落ちてしもうた。そうしての、深い海に沈んでしもうたのじや。それからのち、てつぺんを削られた大岩はの、光る玉がのうなって真つ暗じや。和尚さんも町の人も船もみんな困った。そこで夜に

なると、大岩の上で火を焚くことにしたんじや。尾道の港に出入りする船のためにのう。
　それが、今はほらあのとおり、電気で三色にかがやく玉が岩につけられての、人々を楽しませてくれとるんよ。
　光る玉が、海に落ちたということで、尾道のこと

を「玉の浦」といい、宝ものの光る玉があったんで、山を「大宝山」、寺を「千光寺」というようになったんよ。

　尾道民話伝説研究会編「尾道の民話・伝説」（2002年5月刊）より転載