　産女霊神、福子霊神の墓碑

　昔は子を産めないことは罪だと考えられていました。

　　小町通り側裏口の出口へ

　日本でよくいう産女(うぶめ)の霊の話なども、もとはただ道のかたわらに祀った母と子の神でありました。姿が弱々しい赤んぼのようでも、神様の子であったゆえに不思議な力がありました。道を通る人に向かって、抱いてくれ抱いてくれと母親がいうので、しばらく抱いていると

だんだんに重くなる。その重いのをじっと我慢をしていた人は、必ず宝をもらい、または大力をさずけられたのであります。それが後には、またある大師に行きあうて、かえってその法力をもって救われたという話に変わってきて、産女は普通の人の幽霊のごとくなってしまいました。

しかし幽霊が子供づれでくるのもおかしいことですし、福を与えるというのも、ますます似合いません。これには何かほかの理由があったのでしょう。

（「日本の伝説」柳田国男長より）