男女の不平等が社会的な問題とされています。平等とは「差別をせずに同じようにするこ」。「平」はやすらか、おだやか。「等」は、同じものをそろえて整理する。という意味もあります。
もし、男女（男女に限らず）違いがあるのなら、その違いを考慮しながら、「おだやかなになるように、そろえ整理する」というように解釈することもできると思います。
他の生物が人間を見れば、どれも同じようにしか見えないのでしょう（人がサルを見ても、なかなか見分けがつかないように）。
普段、他の人を見るときに、無意識に何かしらの違いを見つけようとしています。違いにしか目が向いていないのでしょう。
サルが、人間のテストの点数が１００点と２０点の人の違いを意識するのでしょうか？
そういえは、テストには記述問題がありますが、先生が点数をつけるとき（１００点満点の時）１００点以上の点数をつけたいこともあるのでしょう。昔は１０３点とか、１０５点とかをつける先生がたまにおられましたが、点数をパソコンに入力するようになり、１００点以上は受け付けられなくなっています。これも平等ですね！
もし、男女（男女に限らず）違いがあるのなら、その違いを考慮しながら、「おだやかなになるように、そろえ整理する」というように解釈することもできると思います。
他の生物が人間を見れば、どれも同じようにしか見えないのでしょう（人がサルを見ても、なかなか見分けがつかないように）。
普段、他の人を見るときに、無意識に何かしらの違いを見つけようとしています。違いにしか目が向いていないのでしょう。
サルが、人間のテストの点数が１００点と２０点の人の違いを意識するのでしょうか？
そういえは、テストには記述問題がありますが、先生が点数をつけるとき（１００点満点の時）１００点以上の点数をつけたいこともあるのでしょう。昔は１０３点とか、１０５点とかをつける先生がたまにおられましたが、点数をパソコンに入力するようになり、１００点以上は受け付けられなくなっています。これも平等ですね！
